Brock Marion won two Super Bowls with the Dallas Cowboys, but when he was a Free Agent in 1998, he signed with the Miami Dolphins, where he would have a greater role in their defense.
Roy Foster went coast-to-coast in his college to pro transition when he went from USC to Miami as a First Round Pick in 1982.
Not a lot of Punters get drafted, but Reggie Roby did in 1983 when the Iowa Hawkeye was chosen in the sixth round.
The twin brother of Maurkice Pouncey was also an NFL Center, and while he did not become an All-Decade team member, he was a very good player in his own right.